Watch RN 72, à la conquête de l'Ouest